Kiitos, tämä kuvasarja vakuutti, latasin heti ja käyttöä on. Parempi kuin pelkkä sanakirja, jota tulee käytettyä melko usein. Joka tapauksessa ihan kielitajuttomana ei kannata konekääntää, varsinkaan kielipelleilyä, ellei nyt sitten pelleilymielessä :D
Googlen Translate palvelusta (http://translate.google.com/) löytyy myös tämän verkkoversio. Sen avulla voi helposti kääntää kokonaisen sivuston haluamalleen kielelle. Se "toimii jos toimii".
Kokeilkaapa vaikkapa kääntää tämä blogi suoraan englanniksi. Mm. sana "salarakas" kääntyy muotoon "of my passwords"...
Kiitos, tämä kuvasarja vakuutti, latasin heti ja käyttöä on. Parempi kuin pelkkä sanakirja, jota tulee käytettyä melko usein. Joka tapauksessa ihan kielitajuttomana ei kannata konekääntää, varsinkaan kielipelleilyä, ellei nyt sitten pelleilymielessä :D
VastaaPoistaGooglen Translate palvelusta (http://translate.google.com/) löytyy myös tämän verkkoversio. Sen avulla voi helposti kääntää kokonaisen sivuston haluamalleen kielelle. Se "toimii jos toimii".
VastaaPoistaKokeilkaapa vaikkapa kääntää tämä blogi suoraan englanniksi. Mm. sana "salarakas" kääntyy muotoon "of my passwords"...